Prüfungspflichten der DENIC eG – BGH Urteil vom 27.10.2011 – I ZR 131/10 – „Regierung-Oberfranken.de“

Internetauftritte sind die Aushängeschilder von großen Unternehmen und Behörden. Das weiß auch der Freistaat Bayern. Ihm war es im folgenden Fall ein Dorn im Auge, das ausländische Unternehmen Domains registrierte, die Verbraucher in die Irre führten.

Sachverhalt

In seiner Klage wendet sich der Freistaat Bayern gegen die DENIC. Aufgabe der DENIC ist die Verwaltung aller Domains unterhalb der Top Level Domain .de.  Mehrere ausländische Unternehmen registrierten bei der DENIC Domains, die aus dem Wort „Regierung“ und dem Namen einer der sechs Regierungsbezirke Bayerns gebildet wurde (bspw. regierung-niederbayern, regierung-oberfranken). Da der Freistaat Bayern ähnliche Domainnamen verwendet, verlangt er von der DENIC die Registrierung aufzuheben.

Entscheidung

Der BGH bestätigt die Rechtsprechung der Entscheidung „ambiente.de“ (vgl. BGHZ 148, 13,17 = GRUR 2001, 1038 – Ambiente.de). Der DENIC obliegen danach nur eingeschränkte Prüfungspflichten. So muss bei der Registrierung selbst, die einem automatisierten Verfahren unterliegt, keine Prüfung vorgenommen werden. Diese wird erst dann erforderlich, wenn die DENIC auf eine mögliche Rechtsverletzung hingewiesen worden ist. Soweit die bestehende Rechtsverletzung offenkundig ist, ist die beanstandete Domain zu löschen.

Im zugrundeliegenden Fall waren diese Voraussetzungen gegeben. Schließlich handelte es sich bei den beanstandeten Namen um die offiziellen Bezeichnungen der Regierungen bayrischer Regierungsbezirke.

Aufgrund eines solchen Hinweises kann auch ein Sachbearbeiter der DENIC, der über keine namensrechtlichen Kenntnisse verfügt, ohne weiteres erkennen, dass diese als Domainnamen registrierten Bezeichnungen allein einer staatlichen Stelle und nicht einem in Panama ansässigen privaten Unternehmen zustehen. (Pressemitteilung des BGH vom 27.10.2011)

Fazit

Durch die Entscheidung „regierung-oberfranken.de“ festigt der BGH seine Rechtsprechung aus dem ambiente.de-Urteil.  Dabei stellt dieses Urteil vor allem ein Appell an die DENIC dar, endlich von ihren Rechten Gebrauch zu machen. Bislang hat sich nämlich der Eindruck aufgedrängt, dass die DENIC-Richtlinien nicht das Papier wert sind, auf dem sie gedruckt sind. Wir selbst hatten auch schon die Erfahrung mit der DENIC gemacht, dass selbst offensichtlichste Rechtsverstöße, z.B. die Registrierung von Domains in der Form „sparkasse-ortsbezeichnung.de“ nicht als rechtsverletzend eingestuft wurden, selbst wenn die Registrierung durch eine Briefkastenfirma in Dubai erfolgte.

Falls Sie an einer Domain interessiert sind oder als Domaininhaber oder Admin-C einem Angriff (Abmahnung, Klage, etc.) ausgesetzt sind, rufen Sie uns unter der kostenfreien Servicenummer 0800 101 44 63 an oder schreiben Sie uns eine E-Mail an recht@dury.de .

Wenn Sie weitere Fragen zur rechtssicheren Gestaltung Ihres Internetauftritts haben, können Sie uns gerne kontaktieren. Rufen Sie uns einfach unverbindlich unter der Durchwahl 0681-9400543-55 an oder schreiben Sie uns eine E-Mail an info@website-check.de. Gerne informieren wir Sie auch über unser Angebot an Schutz- und Prüfpaketen, die wir Ihnen im Rahmen des Website-Checks anbieten. In unseren Website-Checks erhalten Sie neben einem Prüfungsprotokoll Ihrer Internetseite auch anwaltlich geprüfte Rechtstexte. Weitere Informationen hierzu finden Sie hier.